La mona, la mouna brioche aux pépites de chocolat oranaise , recette ancestrale ultra moelleuse au parfum subtil d’orange qui embaume le palais à la première bouchée. Je la voulais plus gourmande garnie de pépites de chocolat et individuelle sous forme de briochette, à glisser dans les cartables des petits pour leur en_cas de 10 heures.
La Mona, mouna brioche aux pépites de chocolat
La mona ressemble fortement au Krachel brioche marocaine et au Chrik constantinois la brioche algérienne à quelques détails près. Une brioche savoureuse parfumée à la vanille et au zeste d’orange, fondante en bouche avec une mie ultra légère. Une brioche succulente et peu sucrée comme un pain au lait.
La Mona est très populaire en Algérie on la sert à l’heure du goûter avec un bon thé à la menthe ou du café au lait. Cette brioche se déguste nature ou fourrée à la confiture, pâte à tartiner au chocolat, au beurre demi sel ou garnie de crème pâtissière comme une tropézienne.

Recette la Mona, mouna brioche oranaise au chocolat
La recette que je partage avec vous aujourd’hui est super facile et inratable. Ces brioches algériennes se conservent très bien dans des sacs de congélation et gardent bien longtemps leur moelleux. Testez vous m’en direz des nouvelles !

Liste de matériels :
Notes sur les ingrédients :
Voici quelques-uns des ingrédients principaux de cette recette. Pour une liste complète des ingrédients, consultez la fiche de recette en bas d’article.
- Farine T55 ou T65 : Si vous n’avez pas de farine T65 ou T55, utilisez de la farine tout usage ou la T45 .
- Sucre en poudre : J’utilise du sucre blanc normal.
- Œuf(s) : À utiliser à température ambiante.
- Lait entier tiède : Peut être substitué par du Jus d’orange.
- Levure boulangère : La levure déshydratée est une bonne alternative à la levure fraîche. Il faut adapter la quantité, 1 cuillère à soupe est parfaite.
- Sel : J’utilise du sel fin de mer ou du sel rose de l’Himalaya.
- Beurre : j’utilise du beurre doux mou.
- Zeste d’orange : Pour parfumer la pâte.
- Vanille : Pour parfumer d’avantage.
- Pépites de chocolat noir
- Sucre glace (optionnel)
Comment faire la Mona, mouna brioche aux pépites de chocolat ?
- Dans un petit bol mettre la moitié du lait tiède, une cuillère à soupe de sucre et une cuillère à soupe de farine (prélevé de la quantité mentionnée dans la recette) ajouter la levure boulangère mélanger pour la diluer puis laisser déposer 10 minutes.
- Dans un saladier ou dans le bol du robot pétrin, verser la farine, le sucre, le sucre vanillé, le zeste d’orange, la levure chimique, le sel puis mélanger.
- Faire un puits et verser dedans la levure boulangère préalablement diluée et les oeufs battus en omelette puis continuer de mélanger.
- Verser petit à petit le lait tiède restant et pétrir jusqu’à obtenir une pâte lisse et homogène, ajouter progressivement le beurre mou tout en continuant à pétrir jusqu’à ce que la pâte commence à se décoller légèrement des parois du bol (comptez 10 à 15 minutes de pétrissage)
- Huiler ou fariner un bol, déposer la pâte dedans, parsemer un peu de farine puis la couvrir d’un torchon propre et humide ou d’un film alimentaire.
- Laisser doubler de volume dans un endroit chaud à l’abris des courants d’air pour 1h30 environ.
- Dégazer ensuite la pâte tout en incorporant les pépites de chocolat.
- Former ensuite des petites mouna de la taille d’une mandarine puis déposer-les sur un plat allant au four chemisé de papier cuisson, badigeonner les de jaune d’oeuf battu avec un peu de lait.
- Couvrir les briochettes et laisser lever encore 30 à 45 minutes.
- Préchauffer le four à 180° C.
- Faire cuire les briochettes à 180°C (th.6) durant 10 à 15 minutes tout en surveillant régulièrement la cuisson, il faut qu’elles soient bien dorées .
- Laisser refroidir sur une grille, avant de déguster saupoudrer de sucre glace.
Bonne réalisation et bonne dégustation !
NB : La liste des ingrédients et la préparation détaillée vous sont partagés en bas de page.
Comment conserver la brioche Mona oranaise au chocolat ?
- La conservation – La brioche est meilleure le jour même toute moelleuse, mais on peut également l’emballer et la conserver à température ambiante jusqu’à 2 jours.
- Au réfrigérateur – Une fois cuite et refroidie, vous pouvez la mettre au réfrigérateur dans un sac hermétique, elle se conserve pendant 5 jours. La réfrigération peut parfois rendre la brioche un peu plus ferme. Pour retrouver une texture moelleuse, réchauffez-la légèrement au four à basse température (150°C) pendant 5 à 10 minutes avant de la déguster.
- Au congélateur – Enveloppez les brioches dans du film plastique, puis placez-les dans un sac de congélation. Elles se conservent Jusqu’à 2 mois. Pour décongeler, sortez la brioche du congélateur et laissez-la revenir à température ambiante. Pour un résultat optimal, vous pouvez réchauffer légèrement les tranches au four ou au grille-pain.
Autres recettes de brioches à essayer
Si vous aimez réaliser des brioches à la maison, je vous recommande de jeter un coup d’oeil sur ces recettes faciles sur le blog :
- Brioche à la crème d’amandes ultra moelleuse
- Brioche à effeuiller aux pépites de chocolat
- Brioche aux fraises façon cheesecake
- Brioche cannelle pecan au caramel (Sticky buns)
- La tarte tropézienne (brioche à la crème)
- Tarte briochée aux pommes et mascarpone
- Brioche au praliné de Ludovic (Le meilleur pâtissier)
- Brioche roulée à la crème raisins secs et orange confite
Si vous avez testé cette recette, ou toute autre recette sur le blog, veuillez me faire savoir ce que vous en avez pensé dans les commentaires ci-dessous, j’adore avoir de vos nouvelles ! Pour ne manquer aucune recette vous pouvez également ME SUIVRE sur INSTAGRAM, FACEBOOK, TWITTER ET PINTEREST et taguez-moi @auxdelicesdupalais pour partager vos réalisations !
La Mona, mouna brioche aux pépites de chocolat
Ingrédients
- 450 g de farine blanche type 65 ou 45
- 20 g de levure boulangère fraîche ou 1 cuillère à soupe de levure boulangère déshydratée
- 80 g de sucre
- 155 ml de lait tiède plus ou moins selon l’absorption de la farine
- Zeste d’une orange non traitée bio
- 100 g de beurre mou
- 2 œufs
- 1 cuillère à café de sel
- 1 cuillère à café de levure chimique facultatif
- 1 cuillère à café d’extrait de vanillé
- 100 g de pépites de chocolat
- 1 jaune d’oeuf + 1 cuillère à soupe de lait pour la dorure
- Sucre glace pour saupoudrer
Instructions
- Dans un petit bol mettre la moitié du lait tiède, une cuillère à soupe de sucre et une cuillère à soupe de farine (prélevé de la quantité mentionnée dans la recette) ajouter la levure boulangère mélanger pour la diluer puis laisser déposer 10 minutes.
- Dans un saladier ou dans le bol du robot pétrin, verser la farine, le sucre, le sucre vanillé, le zeste d’orange, la levure chimique, le sel puis mélanger.
- Faire un puits et verser dedans la levure boulangère préalablement diluée et les oeufs battus en omelette puis continuer de mélanger.
- Verser petit à petit le lait tiède restant et pétrir jusqu’à obtenir une pâte lisse et homogène, ajouter progressivement le beurre mou tout en continuant à pétrir jusqu’à ce que la pâte commence à se décoller légèrement des parois du bol (comptez 10 à 15 minutes de pétrissage)
- Huiler ou fariner un bol, déposer la pâte dedans, parsemer un peu de farine puis la couvrir d’un torchon propre et humide ou d’un film alimentaire.
- Laisser doubler de volume dans un endroit chaud à l’abris des courants d’air pour 1h30 environ.
- Dégazer ensuite la pâte tout en incorporant les pépites de chocolat.
- Former ensuite des petites mouna de la taille d’une mandarine puis déposer-les sur un plat allant au four chemisé de papier cuisson, badigeonner les de jaune d’oeuf battu avec un peu de lait.
- Couvrir les briochettes et laisser lever encore 30 à 45 minutes.
- Préchauffer le four à 180° C.
- Faire cuire les briochettes à 180°C (th.6) durant 10 à 15 minutes tout en surveillant régulièrement la cuisson, il faut qu’elles soient bien dorées .
- Laisser refroidir sur une grille, avant de déguster saupoudrer de sucre glace.




j’aimerais bien en avoir une a coté de mon bol de thé demain matin!!!! bisous
Avec grand plaisir il te reste plus qu’à !!! bises .
de superbes brioches j’en veux bien une pour mon petit déjeuner
une bonne soirée
Merci Guy bon week end !
j’adore ta version avec l’ajout de chocolat ! bises
Merci Salima bises .
mais ç’est tentant ça Madame
voila un joli cadeau que cette recette offerte
un grand merci avant que je ne déguste
Merci beaucoup heureuse que ça te plaise !
Voilà des mouna bien tentantes !
Merci beaucoup .
Bonsoir ma soeur saliha.
J’ai essayé la recette des brioches !!!!!une tuerie très bien réussie.
Je suis très contente d’avoir tomber sur ton blog,est ce que tu as une chaîne YouTube?.
Mille merci bravo,.. continue ☺☺☺
Bonjour, merci beaucoup pour ton retour ça me fait super plaisir. J’en ai une mais pas le temps de m’en occuper, ça viendra Incha Allah. Hâte de te relire .
Salam je vais poser une question bête mais si tu les fais la veille pour le lendemain tu les conserverais comment pour qu il garde leur moelleux et stt leur fraîcheur ?
À conserver dans des sacs de congélation zippés.
Pardon j avais pas lu jusko bout ?
Ils se conservent dans des sacs congel
Merci
Pas de soucis ?
Bonsoir,
Vous dîtes que la Mona est une brioche Oranaise ancestrale ? Non, c’est une brioche d’origine Espagnole (Mona de Pascua) introduite à Oran par les pieds-noirs. Cette brioche n’est absolument pas Oranaise, ni Algérienne et encore moins “ancestrale”.
De plus, vous mentionnez qu’elle se déguste avec un bon verre de thé à la menthe qui est lui-même un rituel marocain et qui commence à peine à se faire connaitre en Algérie. Donc, niveau chronologie et ancienneté, ça coince. La Mona devait sans doute se consommer avec du café Turc. Et encore, la Mona était d’abord consommée par les pieds-noirs, puis, bien après, s’est retrouvée “appropriée” par les Algériens…donc il n y a pas très longtemps qu’ils la connaissent.
Et pour le côté “authentique” et “ancestrale”, on repassera.
Bonsoir,
Merci pour votre retour. Il est vrai que la Mona a des origines espagnoles, et son introduction à Oran est liée à la présence des pieds-noirs. Cependant, comme beaucoup de plats et traditions, elle a été adoptée, adaptée et intégrée dans la culture oranaise au fil du temps, jusqu’à devenir une spécialité locale à part entière. Quant au thé à la menthe, même s’il est d’origine marocaine, il fait aujourd’hui partie des habitudes de consommation dans plusieurs régions d’Algérie. L’histoire culinaire est faite de rencontres et d’évolutions, pas de frontières fixes.